# ---------------------------------ID消费-------------------------chqi.wa
# ---------------------------------导航
#: .\pos\templates\pos_guide.html
msgid "换卡"
msgstr "Changing Card"

msgid "换卡操作"
msgstr "Changing Card Op."


# ---------------------------------补贴
#: .\pos\models\model_allowance.py

msgid "导入补贴数据：1.卡状态为挂失，停用，过期的人员不能进行补贴登记，系统自动过滤！2.补贴导入成功后系统会直接审核通过，不可以再做修改！3.导入过程中如果出现验证没通过情况，代表当前补贴操作全部失败"
msgstr "Import allowance data: 1.Card status report the loss, disabled people can not be subsidized expired registration, the system automatically filters! 2. allowance system after successfully imported directly approved, do not modify! 3. import process if there is no verification by case, on behalf of all current operating allowance fails!"

msgid "审核通过时系统会在卡现金收支表中增加一条补贴记录，审核通过的记录不允许再修改"
msgstr "When auditing a allowance through the system will increase the cash balance recorded in the card table, the audit records are not allowed to be modified by"

msgid "新增的补贴数据需要审核才真正下发到每个人员。卡状态为挂失，停用，过期的人员不能进行补贴登记，系统自动过滤"
msgstr "The new allowance can really transfer to each person after audit. Card status report the loss, disabled people can not be subsidized expired registration, the system automatically filters"

msgid "导入的人员必须是登记过卡号的人员，并且该人员的对应的ID卡必须是有效的卡。"
msgstr ""
"Personnel must be imported through the card number of people registered,<br>" 
"&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and the corresponding ID card of the person must be a valid card."

#: .\pos\id_allowance_import.py
msgid "当前导入文件中，人员编号为：%s的员工存在重复记录，请核查数据！"
msgstr "In current import file, personnel No.: %s employees duplicate records, verification of data! Employee of the month allowance to repeat the import fails!"

# ---------------------------------消费日志
#: .\pos\models\model_poslog.py
msgid "消费纠错"
msgstr "Consumer correction"

msgid "计次纠错"
msgstr "Meter correction"

msgid "计时开始纠错"
msgstr "Timing start correction"

msgid "计时结束纠错"
msgstr "Timing end correction"

msgid "卡上余额"
msgstr "Blance"

msgid "消费日志"
msgstr "Pos log"

#----------------消费报表--------------------

msgid "换卡表"
msgstr "Changing Card Table"

msgid "原卡号"
msgstr "Original card"

msgid "现卡号"
msgstr "Now Card"

msgid "换卡时间"
msgstr "Changing card time"

#----------------消费统计报表--------------------

msgid "计次次数结算"
msgstr "Count the number of settlement"

#------------------餐别------------------------

msgid "餐别05"
msgstr "Meal 05"

msgid "餐别06"
msgstr "Meal 06"

msgid "餐别07"
msgstr "Meal 07"

msgid "餐别08"
msgstr "Meal 08"